I’ve been binge-watching “Suits” lately, so I know my courtroom dramas. The traditional explanation of the law you get from “Suits” was what I expected to see with “The Burial.” But it was so much more. It’s uncommon to get such a passionate film from an editorial. It had heart, integrity, grit and character. A lot of character.